³i e{}¢¨qÒ